*English translation below*
Samstag, 06.06.2026 | ab 19:00 Uhr | Bandito Rosso*, Lottumstraße 10a, 10119 Berlin
Um etwa 20 Uhr gibt es einen Vortrag: Sicherheit ohne Überwachung.
Am 13.06. wollen wir gemeinsam auf die Straße gehen und gegen das sogenannte Sicherheitspaket 2.0 demonstrieren.
Doch warum gehen wir auf die Straße und warum ist die sogenannte Sicherheit eine Unsicherheit – Dystopie 1984 oder Realität 2026?
Wir berichten über die aktuellen dystopischen Pläne von Bund und Ländern, den deutschen Überwachungsstaat mit „KI“-Massenüberwachung von tech-Faschisten und noch mehr Befugnissen für die Bullen weiter auszubauen. Wir erklären, warum Bilder von dir im Internet künftig die „Monopoly du kommst ins Gefängnis“-Karte sein könnten.
Und wir sagen Schluss mit dem Generalverdacht des Staates, wir seien kriminell. Eure Politik ist kriminell, unsere „Kriminalität“ ist politisch. Deshalb kommt vorbei und schaut, was wir dagegen tun können, bevor es zu spät ist.
Wer heute noch darüber lacht, wird morgen schon überwacht. Deshalb am 13.06. raus mit uns auf die Straße!
Außerdem:
– veganes Essen
– kalte Getränke
– Soli-Cocktails
– Tischkicker
– Sticker
*leider nicht barrierearm (Treppe mit 7 Stufen am Eingang: Außen-Klingel betatigen, wenn ihr Unterstützung braucht!; einzelne Stufen im Innen-Bereich; Holzstühle mit Rückenlehne und ein Sofa; abgetrennter Rauch-Raum, Rückzugs-Raum; englische
Flüster-Übersetzungen auf Anfrage)
*English*
OPEN ANTIFA BAR
Saturday, June 6st 2026| from 7 p.m. | Bandito Rosso*, Lottumstraße 10a, 10119 Berlin
At about 8pm there will be a presentation: Security without monitoring.
Mobilization for the demonstration on June 13th against the security package 2.0.
Also:
– vegan dinner
– cold drinks
– soli-cocktails
– table football
– stickers
*not wheelchair accessible (stairs with 7 steps at the entrance: press the outside bell if you need assistance; individual steps in the indoor area; wooden chairs with backrest and a sofa; separate smoking room, quiet room; english whispered translations on request)