*englisch translation below*
Samstag, 07.09.2024 | ab 19:00 Uhr | Bandito Rosso*, Lottumstraße 10a, 10119 Berlin
Ab ungefähr 20 Uhr gibt es einen Mobi-Vortrag zu verschiedenen kommenden antifaschistischen Demonstrationen in Ost-Berlin.
Außerdem:
– vegane Küfa
– kalte Getränke
– Tischkicker
– Stickerbörse
*leider nicht barrierearm (Treppe mit 7 Stufen am Eingang: Außen-Klingel betätigen, wenn ihr Unterstützung braucht!; einzelne Stufen im Innen-Bereich; abgetrennter Rauch-Raum, Ruhe-Raum; Flüster-Übersetzungen auf Anfrage)
*english*
OPEN ANTIFA COUNTER Saturday, September 9th 2024 | from 7pm | Bandito Rosso*, Lottumstraße 10a, 10119 Berlin
At about 8pm there will be a presentation about upcoming antifascist demonstrations in east Berlin.
Also:
– vegan dinner
– cold drinks
– table football
*not wheelchair accessible (stairs with 7 steps at the entrance: press the outside bellnif you need assistance; individual steps in the indoor area; separate smoking room; quiet room; whispered translation on request)